معسكرات أسرى الحرب造句
例句与造句
- وتشمل هذه المخلفات معسكرات أسرى الحرب ومخيمات اللاجئين والمشافي المؤقتة وغيرها.
还是要从地理角度出发，只处理陆地上的战争遗留爆炸物呢？ - ولم تدفع التعويضات إﻻ إلى الذين أودعوا معسكرات تختلف عن معسكرات أسرى الحرب العادية، اعترافا بما تحملوه من معاملة قاسية بـدون مبرر.
赔偿金只支付给关押在非普通战俘营的人，以承认他们承受的过度残酷的遭遇。 - ٧-٤ وفي هذا الصدد، يوضح صاحبا البﻻغ أنه في المعسكرات اليابانية، كان أفراد الخدمة العسكرية والمدنيون معتقلين معا ولم يجر التمييز بالضرورة بين معسكرات أسرى الحرب ومعسكرات اﻻعتقال.
4 在这方面，提交人解释，在日本拘留营中，军人和平民全都关在一起，而且不必对战俘营与集中营作任何区分。 - ويقع على عاتق الدول المتعاقدة التزام بعدم التعاقد مع شركات عسكرية وأمنية خاصة لتنفيذ أنشطة يسندها القانون الإنساني الدولي صراحة إلى موظف حكومي أو سلطة حكومية، من قبيل ممارسة سلطة الضابط المسؤول عن معسكرات أسرى الحرب أو عن أماكن احتجاز المدنيين، وفقا لاتفاقيات جنيف.
缔约国有义务不约聘私营军事和安保服务公司从事国际人道主义法中明确规定由国家代理人或国家主管部门开展的活动，例如根据《日内瓦四公约》由负责官员对战俘营或平民拘留所行使的权限。 - 20- وأشار ممثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى أن القانون الإنساني الدولي يحظر الاستعانة بالشركات العسكرية والأمنية الخاصة في الاضطلاع بأنشطة معينة، مثل قيادة معسكرات أسرى الحرب ومخيمات احتجاز المدنيين، فضلاً عن ممارسة مهام سلطة الاحتلال، ولكنه لا يحظر صراحة على أي فرد بصفته الشخصية أن يشارك مباشرة في الأعمال العدائية.
红十字国际委员会(红十字会)的代表指出，尽管国际人道主义法禁止将某些活动，如战俘营和平民收容拘留所的管理以及占领国权力的行使等，外包给私营军事和安保公司，但该法并没有明确禁止任何私人直接参与战事。